előzetes [fesztivál] 2001. június 2. szombat 11:10
nincsen hozzászólás
szerző: morzsaBartók+Verdi Nemzetközi Operafesztivál 2001 június 15-24, Miskolci Nemzeti Színház
Az opera fővárosa lesz júniusban Miskolc. Ekkor rendezik meg először a Bartók+Verdi Miskolci Nemzetközi Operafesztivált. A szervezők szándéka szerint az évente sorra kerülő fesztivál olyan helyszíne lesz az operavilágnak, ahol egyszerre, egy helyen mutathatják meg művészetüket a kelet-európai operatársadalom kimagasló reprezentánsai és nagy ígéretei, valamint a ma mesterei: világsztárok a Scalatól, a Bolsojon keresztül a Metropolitanig. A rendezők szándékai szerint Miskolc - Bayreuth-hoz, Salzburghoz és Veronához hasonlóan - vonzó kulturális és idegenforgalmi célponttá válhat.
A Bartók+ Verdi Miskolci Nemzetközi Operafesztivál megrendezésével, idén június 15-től kilenc napig az opera fővárosává lesz Borsod megye székhelye. A szervezők ezzel Miskolcot a Kelet kapujává kívánják tenni, fölélesztve a város kultúrkereskedő hagyományait. Olyan helyszínt kívánnak teremteni, ahol évről-évre kimagasló színvonalú előadások mutatják be Közép-Kelet Európa operaéletét. Az operaszerető közönség itt egyben, koncentráltan láthatja a környező országok legizgalmasabb, legsikerültebb friss produkcióit, itt vethet számot egy némileg terra incognitá-nak számító terület zenés színházi termésével, értékelheti azt és mint egy nemzetközi művészeti szakvásáron akár piacra irányuló produceri kötéseket is megvalósíthat.
A magyar zenei kultúra megkérdőjelezhetetlen nemzetközi fémjele Bartók Béla neve. A fesztivál művészeti koncepciója szerint minden évben Bartók Béla művei adják a rendezvény alapját, és emellett évente más-más operaszerző műveit járják körül. Az idei, első fesztivál a 120 éve született - Bartók összes színpadi művét +Verdi operáinak legjavát mutatja be a térség legkiválóbb művészeinek valamint amerikai, olasz és német kiválóságok előadásában. Giuseppe Verdi választásának aktualitását adja az is, hogy a világ ebben az évben emlékszik meg halálának 100. évfordulójáról.
A világon elsőként a miskolci Operafesztivál közönsége hallhatja Verdi összes románcát egyszerre a Liszt Ferenc Zeneakadémia és az olasz Conservatorio di Musica Monopoli hallgatóinak közös előadásában, amelyre 2001. június 21-én kerül sor.
A Verdi románcok felkutatását és összegyűjtését Giulio DAngelo végezte, s ez nem is volt egyszerű feladat, hiszen az olasz Ricordi kiadó által összegyűjtött 15 darabon kívül a többi mű különféle kiadványokban, nyomtatásban vagy kézirat-másolat formájában volt fellelhető. A legregényesebb körülmények között az 1842-ben íródott Chi ai miei dě adduce ancora című románcot találták meg: az 1930-as években egy nápolyi használt könyv-piacon akadt rá egy angol turista. A darab a Verdi-család egyik barátjának, egy milánói bárónőnek naplójában, egyéb művek között porosodott. Fellelése után a Walker kiadó jelentette meg 1948-ban, a Musical Review egyik számában. A fiatal Verdi két gyűjteménye, a Sei Romanze (Canti Kiadó, 1838) és az Album di sei romanze (Lucca Kiadó, 1845) a kor divatos szalonstílusát tükrözi, és felcsillan bennük a zeneszerző melodikus virtuozitása is. A milánói szalonok romantikus eszmékre, az olasz hazafias mozgalomban kifejeződő szabadság-függetlenség ideákra fogékony kultúrája volt hatással ezekre a románcokra, s leginkább a Luigi Balestra által fordított két Goethe-vers megzenésítése mutatja ezt a szellemiséget. A többi románc alkalmi, epizodikus ihletésű. A LAbbandonée című művét Giuseppina Strepponinak, az ünnepelt énekesnőnek írta, aki később majd fél évszázadon át Verdi elválaszthatatlan társa. Ez a darab a szalonokra jellemző amatőr éneklési színvonalat meghaladó, komoly virtuozitást igényel. A Stornello rövid, ünnepélyes darab, több zeneszerzővel közösen Francesco Maria Piavénak ajánlotta Verdi. A Pietŕ signor az Arrigo Boito által költeménybe foglalt Agnus Dei parafrázisa olaszul, melyben egy kalábriai és szicíliai földrengés áldozatairól emlékezik meg. A művet más zeneszerzők alkotásaival együtt jótékonysági céllal adták ki. Verdi összes kamarazenei művét együttesen még nem adták ki. Giulio DAngelo a rendelkezésre álló forrásokra támaszkodva összegyűjtötte az összes létező anyagot, s most Miskolcon lesz Verdi valamennyi egybegyűjtött románcának premierje. Közönség előtt soha nem játszott Verdi-művek bemutatójára is sor kerül, megismerkedhetünk a kamaratermek, a szalonok Verdijével.
A Miskolci Nemzeti Színház kiváló helyszínt biztosít az Operafesztiválnak. Az épület Magyarország legkorábbi, jelenleg is fennálló és működő kőszínháza, mely az átépítések és felújítások után is megőrizte eredeti karakterét. Az öt játszóhellyel és helyszínenként egyedülálló színpadtechnikával rendelkező épületegyüttes méltó helyszíne lesz az OPERAMI-nak, az OPERAfesztiválnak MIskolcon.