Még e hónap végén stúdióba vonulnak a kanadai Voivod tagjai, hogy elkészítsék a banda tizenegyedik nagylemezét - derül ki abból a nyilatkozatból, amelyet Denis „Snake” Belanger énekes adott a Quebec-i Le Soleil című lapnak. Amint azt Michel „Away” Langevin dobos korábban elmondta a montreali La Presse-nek, az együttes augusztus 26-án elhunyt gitárosa, Denis „Piggy” D´Amour kérte meg zenésztársait, hogy fejezzék be az albumot, amelyen kórházba kerülése előtt közösen dolgoztak. A Le Soleil friss cikke szerint Piggy a demózás ideje alatt otthoni számítógépével titokban rögzítette a véglegesnek szánt gitártémáit, és néhány órával azelőtt, hogy kómába esett múlt hét csütörtökön, megadta Awaynek a felvételek pontos lelőhelyét. „Tudta, hogy a napjai meg vannak számlálva, és biztos akart lenni benne, hogy az album akkor is elkészül, ha már nem lesz köztünk” - nyilatkozta a lapnak Lucien Francoeur, aki az Aut´Chose nevű bandában zenélt együtt Piggyvel. Snake elmondása szerint a várhatóan jövő tavasszal a The End Records gondozásában megjelenő anyag a „definitív Voivod”-albumnak ígérkezik. Piggyt ma helyezték örök nyugalomra szülővárosa, Jonquiere temetőjében.