Hiánypótló lengyel drámaantológia kerül bemutatásra a Kortárs Drámafesztivál keretében. Nemcsak az elmúlt tíz év legizgalmasabb tíz lengyel drámáját tartalmazó kötet és Pászt Patrícia, vele egy időben megjelenő, a rendszerváltás utáni időszak lengyel dráma- és színháztörténetét, recepcióját és életútját bemutató tanulmánykötete kerül a figyelem fókuszába, de maguk az alkotók, akikkel a fesztivál több helyszínén is találkozhatunk.
A Krakkói Magyar Centrum kezdeményezésére 2003-ban Magyarországon több mint 35, Lengyelországban több mint 20 év szünet után egyszerre két drámakötet látott napvilágot: az Európa Kiadó gondozásában megjelentetett Ilja próféta. Új lengyel dráma című kötettel egy időben Lengyelországban kiadásra került egy Új Magyar Dráma című antológia. Az utóbbi 7 év alatt azonban sok új dráma született és jelentős új áramlatok jelentkeztek mindkét országban, ezért a kortárs drámát népszerűsítő kezdeményezés folytatásaként, két újabb kötet lát napvilágot. 1989 utáni lengyel és magyar drámairodalomban bekövetkezett legjelentősebb és leglátványosabb átalakulások az új évezreddel köszöntöttek be. A média egyre erősödő jelenléte nem kerülte el a színház műfaját sem és 2000-től a kortárs dráma a sajtó (s ezen belül a legnagyobb befolyással bíró elektronikus médiumok) figyelmének középpontjába kerülve divatos műfajjá vált. E hullámot meglovagolva szeretnénk mi is a mai lengyel és magyar drámát fókuszba állítani 2010 őszén, Magyarországon és Lengyelországban.
Vendégek: Tadeusz Słobodzianek Roman Pawłowski Dorota Masłowska Tomasz Man Wojciech Majcherek Elżbieta Chowaniec Jolanta Jarmołowicz Pászt Patrícia
A Projektről
Az 1989 utáni lengyel és magyar drámairodalomban bekövetkezett legjelentősebb és leglátványosabb átalakulások az új évezreddel köszöntöttek be. A média egyre erősödő jelenléte nem kerülte el a színház műfaját sem és 2000-től a kortárs dráma a sajtó (s ezen belül a legnagyobb befolyással bíró elektronikus médiumok) figyelmének középpontjába kerülve divatos műfajjá vált. E hullámot meglovagolva szeretnénk mi is a mai lengyel és magyar drámát fókuszba állítani 2010 őszén, Magyarországon és Lengyelországban.
A Krakkói Magyar Centrum kezdeményezésére 2003-ban Magyarországon több mint 35, Lengyelországban több mint 20 év szünet után egyszerre két drámakötet látott napvilágot: az Európa Kiadó gondozásában megjelentetett Ilja próféta. Új lengyel dráma című kötettel egy időben Lengyelországban kiadásra került egy Új Magyar Dráma című antológia. Az utóbbi 7 év alatt azonban sok új dráma született és jelentős új áramlatok jelentkeztek mindkét országban, ezért szeretnénk folytatni a kortárs drámát népszerűsítő kezdeményezésünket, két újabb kötet kiadását elősegítve.
2010-ben a pozsonyi székhelyű Kalligram Kiadó illetve a krakkói Panga Pank Kiadó együttműködésével két új drámaantológiát jelentetünk meg magyar és lengyel nyelven. A két friss antológiába a 2000 után íródott vagy megjelent 10 magyar és 10 lengyel dráma kerül Pászt Patrícia válogatásában.
Kötetek: Fiatal Lengyel Dráma (Kalligram Kiadó, Pozsony) Ütközések. Új Magyar Drámaantológia (Panga Pank Kiadó, Krakkó)Mai Lengyel Drámairodalom (Kalligram Kiadó, Pozsony)
10:22
