Meggie világ életében könyvek között élt: apja, Mortimer (Brendan Fraser) könyvkötő, nénikéje, a titokzatos Elino (Helen Mirren) hatalmas könyvtárban él. De a kislány nem is sejti, hogy a poros lapok között igazi kalandok várnak rá. Mert Mortimernek van egy rendkívüli tulajdonsága: ha hangosan olvas fel egy történetet, az valóra válik, és szereplői átkerülnek ebbe az életbe de cserébe valaki más átkerül innen a betűkalandok közé. Talán ebben rejlik a magyarázata annak, hogy Meggie édesanyja (Sienna Guillroy) egy évtizeddel ezelőtt eltűnt. Talán ez az oka annak, hogy a férfihoz olyan különös vendégek érkeznek néha. Először Porkéz (Paul Bettany), aki közelgő nagy veszélyre figyelmezteti őket, azután egy csapat felfegyverzett bandita, aki elrabolja a lányt, hogy a gonosz Kaprikorunusz elé hurcolja. Pedig a félelmetes ismeretlenek mind csak egy régi könyv szereplői: a Tintaszívből kerültek elő.
Meghökkentő ötletek, csodás fordulatok és különös kalandok várják a nézőt a világsikerű regénytrilógia első részének filmváltozatában, amelyet A Gyűrűk Ura stúdiója készített.
Szereplők: Brendan Fraser, Helen Mirren, Andy Serkis, Paul Bettany, Sienna Guillroy, Jim Broadbent. Zene: Javier Navarrete. Fényképezte: Roger Pratt. Látvány: John Beard. Cornelia Funke regényéből a forgatókönyvet írta: David Lindsay-Abaire. Rendezte: Iain Softley
Mozibemutató: 2009. március 19. Eredeti cím: Inkheart Gyártó: New Line / Warner Bros. Játékidő: 106 Korhatár: 12